La rédaction de ce texte a été rendue possible grâce à une subvention
octroyée à la Faculté des sciences de l'éducation dans le cadre du budget de

promotion de la qualité des études à l'Université Laval,
soit au programme de Développement pédagogique 1994-1995.

Aïcha Alaoui, Thérèse Laferrière et Danièle Meloche ont assuré,

en équipe de travail, la réalisation de ce document.