Selon l'UniversitÈ avec laquelle vous poursuivez localement vos Ètudes, la description du cours change, mais nous nous sommes assurÈs que le contenu Ètait Èquivalent ý la fois au plan qualitatif et quantitatif.
Pour les activitÈs rÈalisÈes en ligne, les participantes et participants du cours seront regroupÈs, virtuellement parlant, par intÈrÍt plutÙt que par lieu gÈographique ou Ètablissement universitaire.